Kit

Post

Subtitle Editor

Edit subtitle text and timing in the browser.

Runs entirely in your browser. Nothing is uploaded.

How to use

  1. Load an SRT, or add cues from scratch.
  2. Edit the start time, end time and text of each cue.
  3. Export clean SRT, or copy it to the clipboard.

Examples

  • Fix a mistimed line by nudging its start and end.
  • Correct a typo in a caption without leaving the browser.
  • Add a missing cue between two existing ones.

Frequently asked questions

What time format does it use?

Standard SRT timing, hours, minutes, seconds and milliseconds. Edits update live and export in valid SRT.

Can I start from nothing?

Yes, add cues one by one and the editor builds a valid SRT as you go.

Is my file uploaded?

No. Everything stays in your browser and nothing is uploaded.